Moje konto 
Vydali jsme novou znakoknihu
Naší novou znakoknihou pro sluchově handicapované děti je knížka Eda mladé autorky Elišky Strakové. Pokřtili jsme ji ve středu 4. prosince.
Eda Elišky Strakové je naše nová znakokniha
Ve středu 4. prosince jsme pokřtili naši novou znakovou knihu pro sluchově handicapované děti. Vybrali jsme si pro ni knížku Eda od mladé autorky Elišky Strakové. Naše digitální znakokniha její text představuje v jejích vlastních nádherných ilustracích a také pomocí českého znakového jazyka. Na liberecké radnici znakoknihu pokřtila sama autorka a také náměstek primátora pro kulturu, školství a cestovní ruch Ivan Langr a Ing. Květa Vinklátová, náměstkyně hejtmana pro resort kultury, památkové péče a cestovního ruchu.
Kniha o mravenečníkovi, který nerad jí mravence, zaujme půvabnými ilustracemi citlivě zakomponovanými do videosekvencí ke znakujícímu figurantovi. Na nové znakoknize pracoval osvědčený tým tvůrců v čele s odbornicemi na překlad uměleckých textů z organizace KukátkOO. Od loňského roku znakoknihu doplňuje i zvuková stopa, knihu tak mohou využívat i nevidomé děti či slyšící sourozenci handicapovaných dětí.
Nově znakokniha přináší bonusové video, na kterém spolupracovala herečka Naivního divadla Liberec Diana Čičmanová s tlumočníky z organizace Tichý svět – jedná se o znakovaný pracovní list ke knize, který využijí děti a pedagogové při výuce.
Projekt od začátku finančně podporuje Ministerstvo kultury ČR a statutární město Liberec. Všechny dosud vydané znakoknihy jsou veřejně dostupné na webovém portále www.znakokniha.cz. Neslyšící a další zájemci si zde postupně mohli, prostřednictvím znakového jazyka, poprvé přečíst knihu Lucie Seifertové Český ráj a jeho tajemství. Pro zpracování druhé znakoknihy jsme o rok později vybrali knihu Pavla Čecha O zahradě. Od roku 2019 byly po poradě se ZŠ a MŠ logopedickou Liberec postupně zpracovány čtyři díly knihy Aleny Ježkové a Renáty Fučíkové Staré pověsti české a moravské. Tuto kolekci v loňském roce doplnila básnická sbírka Jiří Žáček dětem.
sdílet